See fine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "in fine"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "in fine van"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ten fine van"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ter fine van"
}
],
"etymology_texts": [
"ontleend aan de ablatief van Latijn finis \"eind\""
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het bilateraal tewerkstellingsakkoord tussen België en Marokko van 17 februari 1964 49 bevat 'meer voordelige bepalingen' (artikel 10, 4°, eerste lid, in fine Vreemdelingenwet)."
}
],
"glosses": [
"einde"
],
"id": "nl-fine-nl-noun-UJhCtKsw",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Medio juni jl. heeft het Openbaar Ministerie via Interpol een internationaal verzoek tot voorlopige aanhouding ter fine van uitlevering van de heer Desi Delano Bouterse doen uitgaan."
}
],
"glosses": [
"doel, bedoeling"
],
"id": "nl-fine-nl-noun-vjm98GW9",
"raw_tags": [
"in verbindingen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-fine.ogg/Nl-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fine.ogg"
},
{
"ipa": "ˈfinə"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-fine-da-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"boete"
],
"id": "nl-fine-en-noun-UPPCgsOb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-fine.ogg/En-us-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fine.ogg"
},
{
"ipa": "/faɪn/"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "That was not his finest hour.",
"translation": "Hij was hier niet op zijn best."
}
],
"glosses": [
"fijn, best"
],
"id": "nl-fine-en-adj-OxQzr6Mk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-fine.ogg/En-us-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fine.ogg"
},
{
"ipa": "/faɪn/"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"afloop"
],
"id": "nl-fine-it-noun-tq4l~fe0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/It-fine.ogg/It-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-fine.ogg"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"eind"
],
"id": "nl-fine-it-noun-2G5ek3oc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/It-fine.ogg/It-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-fine.ogg"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-fine-no-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-fine-nn-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens van lengte 4"
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"boete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-fine.ogg/En-us-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fine.ogg"
},
{
"ipa": "/faɪn/"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 4"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "That was not his finest hour.",
"translation": "Hij was hier niet op zijn best."
}
],
"glosses": [
"fijn, best"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-fine.ogg/En-us-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fine.ogg"
},
{
"ipa": "/faɪn/"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Italiaans",
"Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"Woorden in het Italiaans van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"afloop"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/It-fine.ogg/It-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-fine.ogg"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Italiaans",
"Woorden in het Italiaans met audioweergave",
"Woorden in het Italiaans van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Italiaans"
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"eind"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/It-fine.ogg/It-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-fine.ogg"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "in fine"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "in fine van"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ten fine van"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ter fine van"
}
],
"etymology_texts": [
"ontleend aan de ablatief van Latijn finis \"eind\""
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het bilateraal tewerkstellingsakkoord tussen België en Marokko van 17 februari 1964 49 bevat 'meer voordelige bepalingen' (artikel 10, 4°, eerste lid, in fine Vreemdelingenwet)."
}
],
"glosses": [
"einde"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Medio juni jl. heeft het Openbaar Ministerie via Interpol een internationaal verzoek tot voorlopige aanhouding ter fine van uitlevering van de heer Desi Delano Bouterse doen uitgaan."
}
],
"glosses": [
"doel, bedoeling"
],
"raw_tags": [
"in verbindingen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-fine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-fine.ogg/Nl-fine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fine.ogg"
},
{
"ipa": "ˈfinə"
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "fine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 4"
],
"hyphenation": "fi·ne",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "fine"
}
Download raw JSONL data for fine meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.